Png. Datei, Schrift Transparent

Hallo zusammen!
Ich habe eine .png Datei, welche ich mir gerne als Aufkleber auf Klebefolie drücken möchte.
Hierbei, möchte ich, dass gewisse Bereiche "durchsichtig" sind.
Dies hatte mir mal ein netter User auf der alten "boerse" fertig gemacht. Nun habe ich diese Datei etwas verändert und kriege es, mal wieder, selber nicht hin.
Hier die Beschreibung des Anbieters, wie man die "durchsichtigen Bereiche " realisiert:

"Wenn Sie den Druck mit Weiß im Kalkulator selektieren, unterlegen wir die CMYK Farben unserer transparenten Aufkleber mit Weiß. Bei vollflächigem Weißdruck legen wir für Sie die Sonderfarbe an – Sie müssen nichts beachten. Nur bei partiellem Weiß müssen Sie die gewünschten Weißflächen als Sonderfarbe in Ihrer Druckdatei anlegen. Wir unterlegen beim Drucken die Farben an den von Ihnen vorgegebenen Stellen mit Deckweiß. So wird ein Durchscheinen bzw. Durchschlagen des Untergrunds verhindert und die Farben erscheinen an diesen Stellen deckend."


Kann mir hier jemand helfen? Laut dem "alten" User, ist es recht simpel...für mich jedoch leider nicht
Danke im Voraus!
Das .png, wäre folgendes:

Die Datei die mir entworfen wurde, war damals diese:
Das Wort "Currywurst" und die Wurst selber, soll durchsichtig sein.

Tach,
und wieder, wie beim letztem Mal, vergessen die Maße anzugeben ... ich gehe von 100 x 80 mm + 2 mm Beschnitt aus. Ich habe die Datei vom letzten Mal genommen und das linke C nach rechts gespiegelt (Ich habe nicht Deine neue Datei verwendet!) - unter Ausschluß jeglicher Gewährleistung oder Garantie:

Bitte, Anmelden oder Registrieren um die Links zu sehen!

Viel Spaß

Oh man, vielen vielen Dank!!!
Bei deinem Bild kommt die Erinnerung wieder! Der Nickname ist aber auch echt schwierig!
Die Größe etc, sollte gleich bleiben genau.
Ich werde mal einen Testdruck in Auftrag geben.
Ich danke dir Vielmals @wrtlpfrmft !

Edit: öffne ich die "alte" Datei per pdf. wird mir der Aufkleber "normal" angezeigt.
Bei der neuen Datei, nur ein weißes Bild. Fehler auf meiner Seite?

Mit welchen Programm schaust Du Dir das PDF an? Bei mir wird die neue Datei auch im Acrobat Reader "normal" angezeigt. Im Browser kommt die neue allerdings nur weiß.

Hatte sie mit Microsoft Edge geöffnet.
Du hast recht, mit Adobe Reader wird alles angezeigt.
Vielen dank nochmal!!

Edvonschleck schrieb:

Bitte, Anmelden oder Registrieren um den Inhalt zu sehen!

Zum Vergrößern anklicken....

(sry, aber das konnt ich mir jetze nich verkneifen)

jahaaa, habs dann auch gemerkt. Arsch