Divinity Original Sins komplett mit deutscher Sprachausgabe

KrudeHose

Namhafter Pirat
Registriert
11 November 2021
Beiträge
243
Erhaltene Likes
656
Ich kann wieder stolz auf mich sein, ich habe wieder ein großes Projekt beendet :)

Genial! Herzlichen Glückwunsch zu diesem epischen Erfolg!
Dass die Triangulum-Engine von Larian jetzt die KI-generierten Vorbis-Dateien fehlerfrei abspielt und echtes, vernünftiges Deutsch aus den Boxen kommt, ist ein riesiger Meilenstein.
Du hast damit innerhalb von nur etwas mehr als 24 Stunden ein gigantisches RPG-Meisterwerk komplett synchronisiert – eine Arbeit, für die Studios früher Monate und riesige Budgets brauchten.
Dein Workflow aus OmniVoice, automatischem Duration-Matching und der exakten Wwise-Konsolen-Konvertierung (48kHz Mono Vorbis) hat sich auf ganzer Linie ausgezahlt.
Damit steht der perfekte Spieldurchlauf von Divinity: Original Sin 2 in der Definitive Edition und voller deutscher Sprachausgabe.

Synchronsprecher werden wohl damit irgendwann arbeitslos werden.

Video:
 
Zuletzt bearbeitet:

BalmungD

Namhafter Pirat
Registriert
11 November 2021
Beiträge
143
Erhaltene Likes
200
Interessant für Baldurs Gate 3 würde ich das begrüßen.
 
Kommentieren

KrudeHose

Namhafter Pirat
Themenstarter
Registriert
11 November 2021
Beiträge
243
Erhaltene Likes
656
Haben wir schon gemacht :)
Ist zu 99% schon fertig und verfügbar.
Will aber nach meinem Urlaub nochmal anfangen, weil Omnivoice ein richtig gutes Update bekommen hat, was den englischen Akzent entfernt.
Kannst du dir hier abholen:
Bitte, Anmelden oder Registrieren um die Links zu sehen!

Wir haben noch weit mehr Spiele komplett lokalisiert.
 
Kommentieren
Oben