Suche deutsche Tutorials

Müller345

Neuer Pirat
Registriert
11 November 2021
Beiträge
4
Erhaltene Likes
0
Hi,

ich suche nach deutschen Tutorials, die auf Udemy, Coursera etc. angeboten werden. Habe schon auf vielen Seiten nach bestimmten Tutorials (z.B. zum Thema KI) geschaut, aber finde hauptsächlich Tutorials, die fast nur auf Englisch sind.
Kann man vlt. jemand sagen, wo mehrheitlich deutsche Tutorials zur Auswahl stehen?
 

xNecromindx

Namhafter Pirat
Registriert
6 Mai 2021
Beiträge
2.418
Erhaltene Likes
5.868
Gerade solche Tech-Themen werden nahezu ausschließlich auf english thematisiert, damit sie international verstanden werden.
Das wenige Geklecker auf Deutsch ist dann in aller Regel unzureichend, lückenhaft und pauschal gesagt nicht wirklich zu gebrauchen.
Wenn man in dem Bereich was sucht, dann ist english einfach "the way to go".

Wenn man das verfügbare Angebot also nicht extrem einengen will, wird man sich damit auseinandersetzen müssen.
 
Kommentieren

xNecromindx

Namhafter Pirat
Registriert
6 Mai 2021
Beiträge
2.418
Erhaltene Likes
5.868
Wir können ja auch eine Kategorie "Klingonisch" erstellen. Was denkst du, wieviele da auftauchen wird!?
Die Quellen sind eben englisch. Also muss sich ja jemand extra die Mühe machen sowas auf deutsch zu übersetzen.
Die Leute die das in sachkundiger Weise könnten, können englisch und für die erscheint der Bedarf damit nicht.
Deswegen schrieb ich, dass die Qualität der deutschen Sachen oft mangelhaft ist, einfach weil da jemand mit Mühe und Not irgendwas im englischen geglaubt hat zu verstehen und irgendwas daraus in deutsch macht, weil der dann ja den Bedarf sieht, weil er selber das Problem hat. Das ist dann so wie beim Sprichwort: Unter den Blinden ist der Einäugige König.

Ich kann nur empfehlen sich da einzuarbeiten. Englisch gehört mit zu den einfachsten Sprachen, vor allem weil uns vieles davon im Alltag ohnehin tagtäglich begegnet.
Zur Not nimmt man dann Übersetzungstools, die speziell Browser per Plugin allesamt anbieten, und dann hat man insbesondere "Fachchinesisch" ganz schnell drauf. Nen Kaffee kann man dann zwar noch immer nicht bestellen, aber für seinen Zweck reichts.
 
Kommentieren

GuyFawkes667

Namhafter Pirat
Registriert
21 September 2021
Beiträge
1.793
Erhaltene Likes
4.174
Bitte, Anmelden oder Registrieren um den Inhalt zu sehen!
Kap´Lah!
Ich wäre dabei 🤣 :cool: (y)
Bitte, Anmelden oder Registrieren um den Inhalt zu sehen!
War einmal in einem Starbucks. Wollte einen Kaffee haben. Mit etwas Milch, kein Zucker... bis die Angestellte das Verstanden hatte, habe ich meine eigenen Sprachfähigkeiten im Bezug auf Deutsch bereits selber angezweifelt^^.
Einen einfachen Kaffe, das verstehen die Hipster nicht... ;)
 
Zuletzt bearbeitet:
Kommentieren
Oben